Market and Competitive Intelligence Trends
Tuesday, June 5, 2012 at 6:00AM
Randy in Data, business, internet, language, research, translation

Market and Competitive Intelligence Trends

Meidata brings us the Market and Competitive Intelligence Trends infographic that covers the sources and uses of competitive intelligence online and related Internet trends that affect the availability of information.

Meidata is a company in Israel, but has clients from around the world.  The infographic is based on their own internal information from global customers and system statistics, so this information is not available anywhere else in the world.

Designed by Robert Ungar at Meidata, the design is colorful and easy to follow.  A great design overall.  One of his best design accomplishments is the language translation.  More than merely pasting the translated text, the design has to account for the change in direction between Hebrew and English, and still tell a smooth story.

You can view the original design in Hebrew, and they just released an English language version (above) on their site, and you can download either the English PDF or the Hebrew PDF.

 

 

Thanks to Shaul from Meidata for sending in the link, providing the information and the English translated version.

Article originally appeared on Cool Infographics (http://coolinfographics.squarespace.com/).
See website for complete article licensing information.