I Love You in 130 Languages

Fun design for Valentine’s Day from GlobalNova.  The I Love You Map, shows the phrase “I Love You” translated into 130 different languages and positioned on the map based on the primary language spoken in that country or region of the world.

When setting out on any language-related project, one can count on unexpected discoveries and changing perspectives.  Our World Valentine project seemed simple to me at the outset – just map ‘I love you” in 100 or so languages onto a world map.  I thought of it pretty simply as a Valentine card for my wife.

But the real blow landed in choice of languages.  Setting out with no goal beyond rendering a selection of languages geographically, I quickly wandered into a thicket.  Where did Mongolian go? And many others?  Were we bounded by chance and limited space, or less forgivably prey to political naiveté? 

Here is the design also in Black:

Thanks to Matt for sending it the link!

Romance Reboot: Safe Online Dating Tips from ADT

What did you do for Valentines day? Did you go on a date? Did you meet them online? The Romance Reboot: Safe Online Dating Tips from ADT infographic from homesecuritysource.com provides tips for the 5.5 million singles who use online dating on how to stay safe while finding their true love!

This one is cool because of the new, innovative way to animate the infographic.  You’ll have to view it on the original posting to see it, but the illustrations and visualizations are animated as you slowly scroll down the page.  This design itself is too gaudy for my tastes, but BIG kudos to the designers for trying something new to push the envelope of infographic design!

The bottom is missing the URL for the original posting, which is a big mistake because it makes it hard for readers to find the cool animated version.  It’s also missing a copyright statement and any mention of the designer(s).

Thanks to Andrew for sending in the infographic!

Client Infographic: Hotels.com Romance Survey

Hotels.com has released two Romance Survey infographics that share their own research behind romance and Valentine’s Day.  Designed by InfoNewt with designer Jeremy Yingling, the two versions cover research data both the U.S. and Canada.

Pack your bags, Sweetie Pie, we’re going on a romantic getaway!  We surveyed guys and gals of different ages who shared their secret dreams about the perfect romantic weekend.  Here’s how our lovebirds responded.

It’s fun, timely information that has a long Online Lifespan (won’t change over time), so the infographics will be relevant for years.  There was a lot of survey data, and I really like how the final result mixes up different ways to look at the aggregate data by also using the available demographics to show findings by age and gender.

I was impressed with the chivalry shown by 58% of men (both in the U.S. and Canada) that feel they need to plan and pay for a romantic Valentine’s date.

Thanks to the Hotels.com team for being great to work with!